من أجل بيئة تعليمية صحية للجميع: إجراءات احترازية للتقليل من احتمالية انتقال عدوى فيروس كورونا الجديد (كوفيد19) في مدارس دبي


 

التحديث الأخير : الساعة 11 مساءً – 2 أبريل 2020

الأسئلة الشائعة – المدارس

(الإجراءات الاحترازية والوقائية لتقليل احتمالية انتقال فيروس كورونا المستجد في دبي)
*(تخضع هذه الوثيقة للتحديث المستمر بناء على الأسئلة التي تردنا. الرجاء زيارة هذه الصفحة باستمرار لمعرفة الإجابات عن كافة تساؤلاتكم.)

يرجى التحقق من قبل الجهات المعنية بخصوص الصحة و السلامة و السفر في حال تغيرها خلال تحديثنا للصفحة.

قرارات مهمة

PDF icon  قرار بشأن التعليم عن بعد - 31 مارس 2020

PDF icon  قرار تعليق دوام الطلبة في جميع الحضانات والمدارس والجامعات لأربعة أسابيع - 7 مارس 2020

PDF icon  قرار إنهاء العام الدراسي في المدارس التي تطبق المنهاج الهندي والباكستاني - 7 مارس 2020

تساؤلات عامة

  1. هل سيترتب على تعليق الدراسة لهذه المدة تغييرات في موعد بدء الإجازة الصيفية؟

    كلا، لن يطرأ أي تغيير على موعد بدء إجازة الصيف.

  2. تمر مدرستنا بظروف مالية صعبة، فما المساعدة التي يمكننا الحصول عليها؟

    أعلنت البنوك في الدولة عن اتخاذها عدداً من الإجراءات والتدابير لمساعدة الشركات في الظروف الراهنة. يرجى التواصل مع البنك الذي تتعامل معه مدرستكم لمعرفة الكيفية التي يمكنه بها مساعدتكم. وتُعرب هيئة المعرفة عن استعدادها لتوفير خطاب دعم من طرفنا، يمكنكم تقديمه للبنوك ومُلاك الأراضي والعقارات وغيرهم من المؤسسات التي لها عليكم التزامات مالية. للحصول على هذا الخطاب، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني rpc@khda.gov.ae.

  3. هل يمكن للمؤسسات التعليمية تبادل المواد الورقية مع طلبتها أثناء فترة التعلم عن بُعد؟

    يجب على كافة المؤسسات التعليمية من مراكز تعليم مبكر ومدارس وجامعات ومعاهد تدريب الامتناع عن تبادل كافة أشكال المواد الورقية مع طلبتها في الوقت الراهن. ولضمان استمرار سير العملية التعليمية من خلال التعلم عن بُعد، ينبغي على هذه المؤسسات اتباع استراتيجيات بديلة، تستفيد من مختلف الأساليب المتوفرة للتعلم الإلكتروني والتعلم عن بُعد، بالإضافة إلى كافة وسائل التواصل الإلكترونية والتي يمكن للمعلمين والطلبة استخدامها بيسر وسهولة. يرجى الاطلاع على التعميم هنا.

  4. كان من المقرر أن تخضع مدرستنا لتقييم جهاز الرقابة المدرسية خلال هذه الفترة، فهل سيجري التقييم وفقاً للموعد المحدد؟

    كلا، لن يتم إجراء عمليات التقييم المدرسية خلال فترة إغلاق المدارس. وسيتواصل جهاز الرقابة المدرسية مع المدارس المعنية لاطلاعهم على آخر المستجدات في حينها.

  5. هل هناك إرشادات حول عملية تعقيم المؤسسات التعليمية للوقاية من فيروس كورونا؟ وكيف يمكنني العثور على شركة للقيام بتعقيم مقر مؤسستي التعليمية؟

    تجدون في هذا الرابط الارشادات من بلدية دبي : https://www.dm.gov.ae/en/Business/HealthAndPublicSafety/Documents/Health%20and%20Safety%20Circulars/03_Circular_11March.pdf

    كما توفر بلدية دبي من خلال الرابط التالي قائمة بشركات التنظيف والتعقيم التي توصي بها: https://www.dm.gov.ae/ar/business/healthandpublicsafety/pages/health-and-safety-consultancy-and-training-companies.aspx

  6. إلى متى سيتواصل التعليم عن بُعد؟

    بحسب التعميم الصادر عن وزارة التربية والتعليم بتاريخ 30 مارس 2020، ستتواصل خدمات التعليم عن بُعد حتى نهاية العام الدراسي الجاري للمدارس التي تبدأ عامها الدراسي في سبتمبر. أما المدارس التي تبدأ عامها الدراسي في أبريل، فسيتواصل فيها التعليم عن بُعد حتى نهاية الفصل الأول.

  7. هل يمكنني نقل ابني/ ابنتي إلى مدرسة أخرى في الفصل الثالث؟

    يحق لأولياء الأمور خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من الفصل الدراسي الثالث نقل أبنائهم إلى مدرسة أخرى. وتُطبَّق في هذه الحالة الإجراءات المعمول بها لنقل الطلبة.

  8. هل يحق لي استرداد كامل الرسوم المدرسية للفصل الثالث في حال نقلت ابني/ابنتي إلى مدرسة أخرى؟

    يحق لأولياء الأمور استرداد كامل الرسوم المدرسية عن الفصل الثالث، بشرط إبلاغهم المدرسة بذلك قبل بداية الفصل الثالث، أي قبل 5 أبريل. أما في حال تأخرهم في إبلاغ المدرسة إلى ما بعد بداية الفصل، فسيكون استرداد الرسوم خاضعاً للأحكام الواردة في سياسة التسجيل واسترداد الرسوم المدرسية.

  9. لدي طفل في الروضة الثانية، ولا أرغب باستمراره في التعلم عن بعد في الفصل الدراسي الثالث، فهل يمكنني تسجيله بالصف الأول في العام الدراسي القادم؟ New icon

    يحق لأولياء الأمور استرداد كامل الرسوم المدرسية عن الفصل الثالث، بشرط إبلاغهم المدرسة بذلك قبل بداية الفصل الثالث، أي قبل 5 أبريل. أما في حال في حال قررتَ سحب ابنك من الفصل الدراسي الثالث و رغبت بإعادة تسجيله بالصف الأول في العام الدراسي القادم، فينبغي عليك اتباع الإجراءات المعمول بها في تسجيل الطلبة الجدد، والتي تشترط توفر الأماكن الشاغرة في المدرسة، واجتياز الطالب تقييم القبول فيها، و أن يكون عمره مناسباً للصف الذي سيلتحق به.

  10. في حال سحبت تسجيل ابني/ابنتي من المدرسة في الفصل الدراسي الثالث، فهل ينبغي عليه إعادة الصف نفسه في العام الدراسي القادم؟ New icon

    يحق لأولياء الأمور استرداد كامل الرسوم المدرسية عن الفصل الثالث، بشرط إبلاغهم المدرسة بذلك قبل بداية الفصل الثالث، أي قبل 5 أبريل. أما بناءً على المادة (4) من القرار الوزاري رقم (229) الصادر عن وزارة التربية والتعليم، ينبغي على الطالب الذي يسحب تسجيله من المدرسة قبل نهاية العام الدراسي الحالي، أن يعيد الصف نفسه في العام الدراسي القادم. ويشمل ذلك طلبة الصف الأول فما فوق (أي طلبة السنة الثانية فما فوق في المنهاج البريطاني).

  11. كيف يمكن تطبيق خطة تعليم فردية ضمن برنامج التعليم عن بعد؟ New icon

    ينبغي تعديل خطة التعليم الفردية لكل طالب ومواءمتها لتناسب السياق الجديد في التعلم عن بعد. وبالنسبة للطلبة أصحاب الهمم الذين يواجهون صعوبات كبيرة في عملية التعلم، ينبغي تعديل الأهداف والأنشطة بما يسمح بتطبيقها في المنزل ضمن برنامج مبني على المهارات الحياتية.

  12. تطالبني مدرسة ابني/ابنتي بدفع 5% تأمين لتجديد التسجيل في العام الدراسي القادم، فهل ينبغي عليَّ دفع هذا المبلغ؟ New icon

    ضمان حصول ابنك/ابنتك على مقعد في العام الدراسي القادم، يحق للمدرسة الطلب من ولي الأمر دفع تأمين لتجديد التسجيل بقيمة 5% أو 500 درهم (أيهما أعلى). ويتم احتساب هذا المبلغ من الرسوم المدرسية للفصل الأول.

  13. هل لا يزال العمل في تقديم الدروس الخصوصية مسموحاً؟ New icon

    بناءً على توجيهات وزارة التربية والتعليم يُسمَح بتقديم الدروس الخصوصية حصراً عبر الإنترنت. ولا يُسمح للمعلمين بلقاء الطلبة بشكل شخصي سواءً في المدرسة أو المنزل أو أي مكان آخر.

  14. https://twitter.com/MOEducationUAE/status/1245701694178111488

التعلم عن بُعد

  1. أبنائي مُقبلون على فترة اختبارات، فماذا بشأنها؟

    لدى مجالس الاختبارات الدولية خطة للتعامل مع الأحداث الطارئة، وهي تعمل على توفير حلول بديلة لكل دولة يتم تعليق الدراسة في مدارسها. وستقوم هذه المجالس بإطلاع مدارس الدولة على هذه الخطط فور الانتهاء من إعدادها.

  2. هل ستقوم كافة المدارس بتقديم التعلم عن بُعد؟

    نعم، فبحسب التعميم الصادر عن وزارة التربية والتعليم بتاريخ 30 مارس، ينبغي على كافة المدارس التي تبدأ عامها الدراسي في سبتمبر مواصلة تقديم التعليم عن بُعد لطلبتها حتى نهاية العام الدراسي الحالي 2019/2020.

    أما المدارس التي تبدأ عامها الدراسي في أبريل، فينبغي عليها مواصلة تقديم التعليم عن بُعد لطلبتها حتى نهاية الفصل الأول.

  3. كيف سيتم التدريس عبر الإنترنت بالرغم من أنّ خدمات بعض التطبيقات قد تكون محجوبة في دولة الإمارات؟

    سترسل مدرستكم التفاصيل المتعلقة بالتطبيقات التي قد تحتاجونها. ونحن نتعاون مع شركات الاتصالات من أجل توفير الدعم والاحتياجات التقنية الضرورية لتطبيق للتعليم الإلكتروني.

  4. هل سيكون بإمكان أبنائي التواصل مع معلّميهم إذا ما احتاجوا للمساعدة؟

    يرجى التواصل مباشرة مع مدرسة أبنائك لمعرفة التفاصيل المتعلقة بهذا الخصوص.

  5. في حال عدم توفر التعلم عن بُعد، فما الإجراءت المتبعة؟

    أفادت وزارة التربية والتعليم بأنه ينبغي على كافة المدارس والجامعات والمعاهد التدريبية توفير شكل من أشكال التعلم عن بُعد خلال فترة تعليق العمل فيها.

    يرجى التواصل مباشرة مع المؤسسة التعليمية التي تدرس فيها، للتعرف على خططها حول توفير التعلم عن بُعد.

    ونتفهم تماماً بأن التعلم عن بُعد قد لا يناسب الأطفال في مرحلة التعليم المبكر. وفي هذه الحالة، ندعو أولياء الأمور والحضانات/ مراكز التعليم المبكر لإيجاد حلول تراعي الأوضاع المالية لكل من أولياء الأمور والمراكز.

  6. نواجه صعوبة في تطبيق التعلم عن بُعد، لعدم توفر الإنترنت لبعض طلبتنا وكوادرنا، فماذا نفعل؟

    طيلة فترة التعلم عن بُعد، ستوفر شركات الاتصالات المحلية (دو واتصالات وفيرجين موبايل) اتصالاً مجانياً لكافة متعامليها بعدد من أدوات الاتصال المرئية (مثل بلاك بورد، وزووم، ومايكروسوفت تيمز)، كما توفر الاتصال المجاني ببوابات التعلم الإلكترونية للمدارس. وتعمل هذه الشركات على توسيع قائمة هذه المنصات وأدوات الاتصال المرئي، فيرجى متابعة الروابط التالية للاطلاع على.

    https://www.du.ae/distancelearning
    https://www.etisalat.ae/en/c/learning-together.jsp
    https://www.virginmobile.ae/distance-learning-school-sites

  7. أود التبرع بحاسوب أو هاتف نقال للطلبة الذين يحتاجونهم في دبي.

    نثمّن عالياً كرمك ولُطفك وحرصك على المساهمة المجتمعية، وكُن على ثقة بأن تبرعك سيُسعد طالب من طلبة المدارس الخاصة بدبي، لكونه سيتمكن من مواصلة مسيرة تعلمه.
    يرجى التواصل مع جمعية دار البر على البريد الالكتروني التالي: Abdulfattah.ghanem@daralber.ae
    وستحرص الجمعية على إيصال هذا الجهاز إلى طالبٍ يحتاجه فعلاً للتعلم عند بعد أثناء فترة تعليق الدراسة في المدارس.

  8. لا يستطيع أبنائي الاستفادة من التعلم عن بُعد لعدم توفّر الأجهزة لديهم، فماذا أفعل؟

    احرص أولا على التواصل مع مدرسة أبنائك لإخبارهم بالأمر. ويمكنك أيضاً تسجيل بياناتك لدى أصدقائنا في جمعية دار البر عبر هذا الرابط، فقد تتمكن الجمعية من مساعدتك في الحصول على جهاز من الأجهزة التي يتبرّع بها أفراد المجتمع لدعم مسيرة التعلّم عن بعد. ونظراً لكون الكميّة محدودة، نرجو أن يقتصر تقديم الطلبات على أولياء الأمور الذين لا يستطيعون توفير أيّ جهاز لمتابعة التعلّم عن بُعد.

الكادر المدرسي

  1. هل ينبغي على كوادر المؤسسات التعليمية الحضور إلى أماكن العمل أثناء فترة التعلم عن بُعد؟

    أصدرت السلطات الاتحادية في دولة الإمارات تعميماً بتاريخ 24 مارس، أهابت فيه بالمواطنين والمقيمين بعدم الخروج من منازلهم إلا للضرورة، وعليه ينبغي على المؤسسات التعليمية السماح لكوادرها بالعمل من المنزل، شريطة الحفاظ على استمرارية التعلم عن بُعد لكافة طلبتها.

    وفي حال لم يكن باستطاعة المؤسسة التعليمية السماح لجميع كوادرها بالعمل من المنزل، لكون ذلك سيؤثر سلباً على تعلم الطلبة، فيمكن لإدارة هذه المؤسسة أن تسمح بتواجد 20% من كوادرها كحد أقصى داخل مبانيها. وينبغي عليها تطبيق قواعد التباعد الاجتماعي، والالتزام الصارم بالتعليمات الصادرة في هذا التعميم، مع اتباع الإرشادات الوقائية الصادرة عن وزارة الصحة ووقاية المجتمع، علاوةً على متابعة وسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية الرسمية للحصول على أحدث المعلومات.

  2. هل يمكن للمدارس والجامعات ومراكز التعليم المبكر أن تطلب من كوادرها الأساسيين الحضور إلى مكان العمل، لضمان استمرار عملية التعلم عن بُعد؟

    في حال لم يكن باستطاعة المدارس أو الجامعات أو مراكز التعليم المبكر السماح لجميع كوادرها بالعمل من المنزل لأن هذا سيعطل تعلم الطلبة، فيمكن لإدارة هذه المؤسسات أن تسمح بحد أقصى 20% من جميع الكوادر داخل مبانيها، مع المحافظة على الالتزام الصارم بالتعليمات الصادرة في هذا التعميم ، واتباع الإرشادات الوقائية الصادرة عن وزارة الصحة ووقاية المجتمع، علاوةً على متابعة وسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإلكترونية الرسمية للحصول على أحدث المعلومات.

  3. من هي الكوادر التي تُعطى لها الأولوية في العمل عن بُعد في المدارس والجامعات ومراكز التعليم المبكر؟

    ينبغي على كافة المدارس والجامعات ومراكز التعليم المبكر العمل فوراً على إعطاء أولوية العمل من المنزل لكوادرها من النساء الحوامل، والموظفين الذين يعانون من أمراض مزمنة أو مضاعفات صحية، والذين تجاوزوا سن الستين، وأصحاب الهمم، شريطة استمرار التعلم عن بُعد لكافة الطلبة.

  4. عُدتُ مؤخراً من عطلة خارج الدولة، فهل يمكنني العودة إلى المدرسة ومواصلة العمل فيها؟

    كلا، لا يمكنك العودة للعمل مباشرة، بل يجب عليك اتباع التوجيهات الحكومية الأخيرة التي توجب على جميع العائدين من الخارج الالتزام بالحجر الصحي المنزلي مدة 14 يوماً من تاريخ دخولهم الدولة، وسيخضع للمساءلة القانونية من لا يلتزم بهذه التوجيهات.
    ولقد تم تعليق دخول حاملي الإقامة السارية المتواجدين خارج الدولة، ابتداءً من يوم الخميس 19 مارس 2020، وحتى أسبوعين قابلين للتجديد.
    ويجدر التنويه إلى أن حكومة الإمارات العربية المتحدة أوقفت مؤقتاً إصدار التأشيرات السياحية للأجانب القادمين من الخارج، حتى إشعار آخر، كما صدر قرار بمنع سفر مواطني الدولة إلى الخارج مؤقتاً كإجراء احترازي لمواجهة انتشار فيروس كورونا المستجد "كوفيد 19".

  5. عُدتُ مؤخراً من سفر خارج الدولة، والتزمت عند عودتي بالحجر الصحي المنزلي لمدة 14 يوماً، لكن صاحب العمل يرفض دفع راتبي عن فترة الحجر الصحي، فهل يحق له ذلك؟

    نحيطك علماً بأن الجوانب المتعلقة بشؤون الموظفين والرواتب هي من اختصاص وزارة الموارد البشرية والتوطين لدولةالإمارات العربية المتحدة. يرجى التواصل مع الوزارة المعنية لمعرفة حقوقك المالية وفقاً للقوانين المعمول بها أصولاً. https://www.mohre.gov.ae/ar/contact-us.aspx.

  6. أواجه مشكلة في الحصول على راتبي من المؤسسة التعليمية التي أعمل بها (مدرسة، جامعة، معهد تدريبي)، فما الذي يمكنني فعله؟

    يرجى التواصل مع وزارة الموارد البشرية والتوطين، لمعرفة حقوقك المالية وفقاً للقوانين المعمول بها أصولاً، وتبعاً لما هو منصوص عليه في عقد العمل المُبرَم مع جهة عملك: https://www.mohre.gov.ae/ar/contact-us.aspx.

الدخول إلى المدارس

  1. هل يمكن لأولياء الأمور زيارة المدرسة لاستلام الكتب والزي المدرسي لأبنائهم؟

    كلا، لا يمكن لأولياء الأمور والطلبة زيارة المدرسة. وبحسب تعميم حكومي صدر مؤخراً يُمنَع على المؤسسات التعليمية -في الوقت الراهن- تبادل كافة أشكال المواد الورقية مع الطلبة وأولياء الأمور، ويشمل ذلك الكتب المدرسية.

  2. هل يمكن للمدارس استقبال أولياء الأمور واصطحابهم في جولة داخل المدرسة؟

    بالنسبة للعائلات التي ترغب بتسجيل أبنائها في أحد المدارس، فيرجى العلم بأنه لا يُسمَح للمدارس في الوقت الحالي باستقبالكم للقيام بجولة داخل مبانيها ومرافقها، أو عقد لقاء مع كوادرها في المدرسة.

الامتحانات

  1. هل تم إلغاء الامتحانات الدولية؟

    المنهاج البريطاني:
    ألغت الحكومة البريطانية الامتحانات الدولية لشهري مايو/ يونيو 2020 في جميع الدول، بما في ذلك امتحانات كامبردج للشهادة الثانوية العامة الدولية IGCSE، وامتحانات كامبردج المستوى O، وامتحانات كامبردج الدولية المستوى AS والمستوى A، وامتحانات كامبردج دبلوم AICE، وامتحانات كامبردج ما قبل الجامعة (Pre-U).

    منهاج البكالوريا الدولية:

    تم إلغاء امتحانات البكالوريا الدولية لشهر مايو 2020، والتي كانت مقررة في الفترة من 30 أبريل إلى 22 مايو، للمرشحين لبرنامج الدبلوم وللبرنامج المهني.

    المنهاج الهندي:

    أجَّل المجلس المركزي للتعليم الثانوي (CBSE) كافة امتحانات البورد المتبقية للصفوف من 10 إلى 12، والتي كان من المقرر انعقادها في الفترة من 19 مارس إلى 31 مارس.

    لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الروابط التالية:

    وستقوم مجالس الاختبارات الدولية بالتواصل مع المدارس لإبلاغها بآخر المستجدات، وعليه ندعوكم للتواصل مع مدارسكم للاطلاع على آخر الأخبار بهذا الخصوص.

  2. يدرس ابني/ ابنتي في مدرسة خاصة تطبق منهاج وزارة التربية والتعليم، وينبغي عليه تقديم اختبارات الإمارات القياسية(EmSAT) ، فهل سيتم إجراؤها في موعدها المحدد؟ New icon

    بحسب توجيهات وزارة التربية والتعليم، فقد تم تأجيل اختبارات الإمارات القياسية للعام الدراسي الحالي 2019/2020، حتى إشعارٍ آخر. يرجى التواصل مع المدرسة لمعرفة التفاصيل.

الرسوم

  1. هل يمكنني استرداد الأقساط الدراسية عن المدة التي يتم تعليق الدوام فيها؟

    كلا، لأن الطلبة سيتلقون خدمات التعليم عن بعد لمدة أسبوعين، فيما تم تقديم إجازة الربيع مع مراعاة عدم تأثر أيام التمدرس.

  2. هل يَحقُ للمدارس فرض رسوم إضافية على مصادر التعلم على الإنترنت والتطبيقات الذكية في الفصل الدراسي الثالث؟

    كلا، فجميع الرسوم المدرسية التي عليك دفعها موجودة ضمن عقد ولي الأمر والمدرسة، ولا يُسمح للمدارس بفرض أي رسوم إضافية على أولياء الأمور.

  3. يبدأ العام الدراسي 2020/2021 في مدرسة ابني/ ابنتي في شهر أبريل، فمتى ينبغي عليَّ القيام بتسديد الرسوم؟

    تستحق رسوم الفصل الأول مع بدايته في شهر أبريل. ويمكن للمدارس تحصيل الرسوم المدرسية على ثلاث دفعات على الأقل، يستحق كل منها في بداية الفصل. للمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى سياسةالتسجيل واسترداد الرسوم في المدارس الخاصة.

    وتُواصل المدارس عملها وتستمر بتقديم الخدمات التعليمية لطلبتها في الوقت الراهن، ونتفهم أوضاع العديد من أولياء الأمور الذين قد يواجهون صعوبات مالية في هذه الظروف. وعليه ندعو المدارس وأولياء الأمور إلى التوصل لتسويات ملائمة حول دفع الرسوم المدرسية، وكلنا ثقة بتعاون الجميع ووقوفنا صفاً واحداً لتخطي التحديات التي نواجهها. التقويم المدرسي للمدارس الخاصة بدبي

  4. تلقيتُ طلباً من مدرسة ابني لدفع الرسوم المدرسية المستحقَّة عن الفصل الدراسي التالي. ما الخيارات المتاحة أمامي؟

    تُواصل المدارس عملها بتقديم الخدمات التعليمية لطلبتها، ونتفهم أن العديد من أولياء الأمور قد يواجهون صعوبات مالية في الوقت الراهن. وعليه ندعو المدارس وأولياء الأمور إلى التوصل لتسويات ملائمة حول دفع الرسوم المدرسية، وكلنا ثقة بتعاون الجميع ووقوفنا صفاً واحداً لتخطي التحديات التي نواجهها.

  5. هل يحق للمدارس حجب التعلم عن بعد عن الطلبة بسبب التأخُّر في تسديد الرسوم المدرسية؟

    ينبغي تسديد كافة الرسوم المستحقة عن الفصل في بدايته، وذلك لضمان استمرارية الطالب في الاستفادة من خدمات التعلم عن بُعد التي تقدمها المدرسة.

  6. يشعر بعض أولياء الأمور بالقلق لعدم قدرتهم على تسديد رسوم الفصل الدراسي الثالث. ماذا يمكننا أن نفعل؟

    ينبغي على أولياء الأمور الاستمرار بتسديد الرسوم المدرسية خلال فترة التعلم عن بُعد. وفي حال كان أولياء الأمور يمرّون بظروف مالية صعبة، يتعذر عليهم معها تسديد الرسوم الدراسية المستحقة، فإننا ندعو المدارس وأولياء الأمور إلى العمل سوياً للوصول إلى تسوية مقبولة لكلا الطرفين، وكلنا ثقة بتعاون الجميع ووقوفنا صفاً واحداً في مواجهة التحديات الراهنة.

  7. ترغب مدرستنا بتقديم حسومات لأولياء الأمور على الرسوم المدرسية للفصل الثالث. ماذا عن القوانين المتعلقة بهذا الشأن؟

    يمكن للمدارس تقديم حسومات لأولياء الأمور على الرسوم المدرسية خلال فترة التعلم عن بُعد. كما يمكن للمدارس تغيير شروط الأٌقساط بما يتناسب مع احتياجات أولياء الأمور، مثل تقديم خيارات الأقساط الشهرية. ونطلب من المدارس إبلاغنا بذلك عبر مراسلتنا بالبريد الإلكتروني على العنوان rpc@khda.gov.ae في حال اختيارهم لأي من هذه الخيارات.

  8. هل بإمكاني استرداد الرسوم المدرسية للفصل الثالث؟

    في هذه الظروف الاستثنائية، يحق لأولياء الأمور استرداد كامل الرسوم المدرسية عن الفصل الثالث، بشرط إبلاغهم المدرسة قبل بداية الفصل الثالث، والذي يبدأ في 5 أبريل.

    وبالطبع فإن استرداد الرسوم من المدرسة، يعني الانسحاب من التسجيل في هذه المدرسة. وسينبغي عليك في هذه الحالة تسديد أية مبالغ متبقية للمدرسة، حتى تتمكن من الحصول على الشهادة الدراسية أو كشف الدرجات.
  9. لماذا يتوجب علي دفع الرسوم المدرسية، وأبنائي يتعلمون من البيت؟

    ستستمر المدارس بتوفير خدمات وأنشطة التعلم عن بعد لجميع طلبتها، والتزامك بدفع الرسوم الدراسية المستحقة عليك في موعدها، سيُمَكن المدرسة من الاستمرار في تقديم خدمات التعلم عند بعد لأبنائك دون انقطاع، وسيتيح لها الاستمرار في دفع رواتب المعلمين الذين يتولون تقديم خدمات التعلم عن بعد لأبنائك، والمدرسة أيضاً بحاجة للرسوم لتتمكن من تقديم المرافق والخدمات التعليمية المدرسية اللازمة لأبنائك عند عودتهم إلى المدرسة مع بداية العام الدراسي القادم.

    نتفهم التحديات الراهنة التي يواجهها العديد من أولياء الأمور على مختلف المستويات، وفي حال كنت تواجه أية صعوبات في دفع الرسوم الدراسية في وقتها، يرجى التواصل مع المدرسة لمناقشتها في هذا الشأن والتوصل معها إلى تسوية مُرضية للطرفين.

  10. لقد دفعتُ كامل رسوم المواصلات المدرسية للفصل القادم، فهل يحق لي استرداد هذه الرسوم؟

    يحق لأولياء الأمور استرداد كافة رسوم المواصلات المدرسية للفصل الثالث (أو للفصل الأول في المدارس التي يبدأ عامها الدراسي في أبريل).

  11. يستعين ابني/ ابنتي بمساعد للتعلم في المدرسة، ولم يتمكن هذا المساعد من مواصلة تقديم خدماته عن بُعد. فهل ينبغي عليَّ مواصلة دفع رسوم هذه الخدمة؟ New icon

    ليس عليك دفع رسوم الخدمات التي لا تحصل عليها. وعليه ينبغي على مدرستك اقتطاع رسوم هذه الخدمة من الرسوم الإجمالية المستحقة للفصل الدراسي الثالث.

  12. تم تخفيض راتبي، فهل ما يزال عليَّ دفع كامل رسوم الفصل الدراسي الثالث لمدرسة ابني؟ New icon

    نعم، لأن المدرسة تعتمد على الرسوم التي يدفعها أولياء الأمور للاستمرار في تقديم خدماتها التعليمية للطلبة. وفي حال كنت لا تستطيع دفع الرسوم المدرسية كاملةً، ننصحك بالتواصل مع المدرسة في أقرب وقت لمناقشة الأمر.

  13. دفعتُ لمدرسة ابني/ ابنتي رسوم الأنشطة اللاصفية للفصل الثالث، فهل يحق لي استرداد هذه الرسوم؟ New icon

    يحق لأولياء الأمور استرداد كافة رسوم الخدمات التي لن يحصلوا عليها في الفصل الثالث (أو الفصل الأول في المدارس التي يبدأ عامها الدراسي في أبريل) بما في ذلك رسوم الأنشطة اللاصفية التي تنظمها المدرسة.

الطلبة أصحاب الهمم

  1. كيف سيتمكن الطلبة من أصحاب الهمم من متابعة التعلم عن بعد؟ New icon

    ينبغي على المعلّمين إجراء تعديلات مناسبة على المنهاج وأساليب تقديمه، بما يراعي الفروق الفردية، ويتناسب مع قدرات واحتياجات الطلبة من أصحاب الهمم وأساليب التعلم التي يفضلونها. كما ينبغي على المعلمين العمل دوماً على تحفيز الطلبة وضمان مشاركتهم وتقدمهم الدراسي.

  2. كيف يحصل الطلبة أصحاب الهمم على الدعم التخصصي ضمن برنامج التعلم عن بعد؟ New icon

    يإذا كان الطلبة أصحاب الهمم يتلقون خدمات دعم تخصصي كعلاج النطق واللغة، كجزء أساسي من برنامجهم التعليمي، فيجب أن تستمر هذه الخدمات، مع العلم أن الكثير من المعالجين يقدمون خدمات المعالجة عن بعد. أما بالنسبة لنسبة قليلة من الطلبة أصحاب الهمم الذين لا يستطيعون تحقيق الاستفادة المرجوة من التعلم عن بعد، فينبغي على المدرسة توفير المعلومات والتدريب والإرشاد لأولياء الأمور، لمساعدتهم في تطبيق الطرق العلاجية الصحيحة في المنزل لتنمية المهارات المستهدفة. وقد يتضمن ذلك التعاون مع مختصين من خارج المدرسة لوضع خطط دعم محددة.

  3. ما التوقعات المرجوة من مساعدي التعلم الذين تم التعاقد معهم لدعم تعلّم الطلبة أصحاب الهمم؟ New icon

    يقوم مساعدو التعلم بدور حيويٍ في توفير الدعم اللازم برنامج تعليم الطلبة أصحاب الهمم. وينبغي أن يستمروا بدورهم في الإشراف على البرامج التعليمية المخصصة لهؤلاء الطلبة وتقديم الدعم لها ومتابعة أهدافها، وذلك تحت إشراف المعلم المُكلف ومدير برامج الدمج.

  4. ماذا إن كان الطلبة من أصحاب الهمم غير قادرين على متابعة التعلم عن بعد؟ New icon

    بالنسبة للطلبة من أصحاب الهمم الذين لا يستطيعون متابعة التعلم عن بعد، ينبغي على المدرسة توفير برنامجٍ بديلٍ قائم على المهارات الحياتية، ويمكن تطبيقه في المنزل. ويجب أن يشتمل البرنامج على مواد مثل الرياضيات واللغة الإنجليزية والعلوم ضمن سياقٍ من الأنشطة اليومية مثل إجراء المكالمات الهاتفية، وكتابة الرسائل الإلكترونية، والطهي ومهام التنظيم الشخصي وغيرها. كما يجب من خلال هذه الأنشطة تنمية المهارات الأساسية كالتواصل، وحل المشكلات، والعمل مع الآخرين، والتعامل مع الأرقام، والاعتماد على الذات.

المدارس التي تطبق المنهاج الهندي والباكستاني

  1. كيف سيؤثر قرار تعليق الدوام على المدارس التي تطبق المنهاج الهندي؟

    لضمان الحفاظ على سلامة الطلبة والمجتمع التعليمي بدبي، فقد تَقرر إنهاء العام الدراسي في المدارس التي تطبق المنهاج الهندي، اعتباراً من يوم الأحد 8 مارس 2020.

    بالنسبة لطلبة المدارس الهندية في الصفوف من الروضة وحتى التاسع، وكذلك الصف الحادي عشر، فسيتم احتساب درجات الطالب وفقاً لمعدل درجاته خلال العام الدراسي 2019/2020 في المواد التي لم يمتحن فيها. وينطبق ذلك على طلبة الصفاف من الروضة إلى الثامن في المدارس التي تطبق المنهاج الباكستاني.

  2. كيف سيؤثر قرار تعليق الدوام على المدارس التي تطبق المنهاج الباكستاني؟

    لضمان الحفاظ على سلامة الطلبة والمجتمع التعليمي بدبي، فقد تقرر إنهاء العام الدراسي في المدارس التي تطبق المنهاج الباكستاني، اعتباراً من يوم الأحد 8 مارس 2020، وذلك وفقاً لما يلي:
    • سيتم إنهاء العام الدراسي للطلبة في الصفوف من الروضة وحتى الثامن اعتباراً من التاريخ المحدد أعلاه، مع احتساب معدل درجات الطالب خلال العام الأكاديمي 2019/2020 في المواد التي لم يمتحن فيها الطالب.
    • هم أما بالنسبة للطلبة في الصفين العاشر والثاني عشر الذين يخضعون لاختبارات البورد، فلن يطرأ أي تغيير على مواعيد اختباراتهم، إلا أنه سيتم تطبيق بعض التغييرات المتعلقة بكيفية إجراء هذه الاختبارات بما يضمن سلامتهم.

  3. ما الإجراءات الاحترازية المتخذة لوقاية أبنائي من الإصابة بالعدوى خلال فترة اختبارات البورد؟

    أصدرت حكومة دولة الإمارات تعليمات واضحة للمدارس بهدف توفير بيئة نظيفة تضمن سلامة الطلبة خلال فترة الاختبارات وهي:
    • تنظيف قاعات الامتحانات وتعقيمها قبل حضور الطلبة وبعد انصرافهم.
    • تنظيم الطلبة داخل لجان الامتحانات ضمن مجموعات صغيرة منفصلة ومتباعدة، بما لا يزيد عن (15) طالباً في اللجنة الواحدة.
    • منعُ أي احتكاك مباشر بين الطلبة.
    • صرفُ الطلبة من المدرسة فور انتهاء الامتحان.
    • تعليق خدمة المواصلات المدرسية طيلة فترة الامتحانات، مع التزام أولياء الأمور بإحضار أبنائهم إلى المدرسة صباحاً واصطحابهم منها فور انتهاء الامتحان.
    • توفير طاقم طبي دائم (طبيب وممرضة) طيلة فترة الامتحانات، يتولى المرور على اللجان ومتابعة الحالة الصحية للطلبة.


للحصول على المزيد من المعلومات حول فيروس كورونا المستجد (كوفيد - 19)


إذا كان لديك استفسار أو لطلب دعم طبي، فإنه بإمكانك التواصل مع الأرقام التالية:
- خدمة (استجابة) - هاتف رقم: 8001717
- هيئة الصحة بدبي - هاتف رقم: 800342
- وزارة الصحة ووقاية المجتمع - هاتف رقم: 8001111

تنزيل قارئ PDF فتح في نافدة جديدة
مقياس السعادة فتح في نافدة جديدة